Margins · Bible Study Journal

Interfaz en español. Este texto fuente permanece en inglés.

1 Enoch Chapter 1: Historical English Edition

The Ethiopic Book · Traducción al español en preparación

Traducción al español en preparación

1 The words of the blessing of Enoch, wherewith he blessed the elect ⌈⌈and⌉⌉ righteous, who will be living in the day of tribulation, when all the wicked ⌈⌈and godless⌉⌉ are to be removed. (English source shown until the Spanish translation is ready)

2 And he took up his parable and said—Enoch a righteous man, whose eyes were opened by God, saw the vision of the Holy One in the heavens, ⌈which⌉ the angels showed me, and from them I heard everything, and from them I understood as I saw, but not for this generation, but for a remote one which is for to come. (English source shown until the Spanish translation is ready)

3 Concerning the elect I said, and took up ⌈my⌉ parable concerning them: The Holy Great One will come forth from His dwelling, (English source shown until the Spanish translation is ready)

4 And the eternal God will tread upon the earth, (even) on Mount Sinai, [And appear from His camp] And appear in the strength of His might from the heaven ⌈of heavens⌉. (English source shown until the Spanish translation is ready)

5 And all shall be smitten with fear, And the Watchers shall quake, And great fear and trembling shall seize them unto the ends of the earth. (English source shown until the Spanish translation is ready)

6 And the high mountains shall be shaken, And the high hills shall be made low, And shall melt like wax before the flame. (English source shown until the Spanish translation is ready)

7 And the earth shall be ⌈wholly⌉ rent in sunder, And all that is upon the earth shall perish, And there shall be a judgement upon all (men). (English source shown until the Spanish translation is ready)

8 But with the righteous He will make peace. And will protect the elect, And mercy shall be upon them. And they shall all belong to God, And they shall be prospered, And they shall ⌈all⌉ be blessed. ⌈And He will help them all⌉, And light shall appear unto them, ⌈And He will make peace with them⌉. (English source shown until the Spanish translation is ready)

9 And behold! He cometh with ten thousands of ⌈His⌉ holy ones To execute judgement upon all, And to destroy ⌈all⌉ the ungodly: And to convict all flesh Of all the works ⌈of their ungodliness⌉ which they have ungodly committed, ⌈And of all the hard things which⌉ ungodly sinners ⌈have spoken⌉ against Him. (English source shown until the Spanish translation is ready)

Acerca de esta edición

La traducción al español de este libro está en preparación; el texto fuente en inglés se muestra mientras tanto.